Zásady ochrany osobných údajov
Poslednja aktualizacija: 29.04.2026
My (známy aj ako "My", "Nás" alebo "Náš") sme zavázaní chrániť vaše osobné údaje a vaše súkromie.
Táto Politika ochrany osobných údajov vám vysvetľuje, ako zbierame a uchovávame informácie, ktoré nám poskytnete cez webovú stránku Aur Trhovina (ďalej len "Webová stránka").
Tieto zásady budú bránené:
Aby sme boli transparentní v spracovaní a zbere vašich osobných údajov:
Chceme, aby ste mohli robiť informované rozhodnutia o používaní a spracovaní vašich osobných údajov. Preto sme vytvorili túto webovú stránku. Používame rôzne metódy, aby sme vám poskytli relevantné informácie o spracovaní osobných údajov.
Ak zistíme, že potrebujete špecifické podrobnosti, poskytneme vám ich v patričnom čase.
Radi odpovedáme na všetky vaše otázky a poskytujeme vysvetlenia týkajúce sa akýchkoľvek zákonných obmedzení. Kontaktujte nás na e-mail: info@aur-trhovina.com
Osobné údaje budú použité len na účely uvedené v Zásadách.
Vaše osobné údaje spracovávame na rôzne účely, vrátane ponuky webovej stránky, pripojenia na platformy tretích strán na obchodovanie (tzv. „Služby"), zlepšenia stránky, ochrany našich práv a záujmov, údržby a poskytovania Služieb, splnenia regulačných a právnych povinností a vykonávania administratívnych a obchodných činností. Údaje spracovávame aj s cieľom lepšie pochopiť vaše preferencie a potreby.
Vaše osobné údaje spracovávame aj s cieľom lepšie pochopiť vaše preferencie a potreby.
Aby ste mohli využívať nástroje na ochranu svojich osobných údajov:
Aby sme mohli chrániť vaše práva, máme k dispozícii potrebné zdroje. Kontaktujte nás kedykoľvek, ak chcete požiadať o prístup k svojím osobným údajom. Môžeme vaše údaje upraviť, vymazať, prestať ich používať na konkrétne účely alebo ich poslať vám alebo tretej strane. Sme pripravení spľniť vaše požiadavky.
Zabezpečte svoje osobné údaje:
Hoci nemôžeme garantovať úplnú bezpečnosť vašich osobných údajov, zaväzujeme sa používať rôzne metódy a techniky na ich ochranu.
Naša politika ochrany osobných údajov a bezpečnosti je komplexná.
Rozsah?
Táto politika opisuje typy osobných údajov, ktoré Spoločnosť zbiera od fyzických osôb, a ako ich spracúva, zdieľa s tretími stranami, zabezpečuje a podobne.
Vzťahuje sa na informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Identifikovateľnou fyzickou osobou je osoba, ktorá je priamo identifikovateľná, alebo ktorá sa dá určiť kombináciou dostupných informácií.
Politika vymedzuje „spracúvanie" ako proces zahŕňajúci použitie, zhromažďovanie, správu, štruktúrovanie a ukladanie osobných údajov.
Naše služby sú určené pre Wide publicum a nie sú určené pre osoby mladšie ako 18 rokov. Aktívne nezbierame informácie od osôb mladších ako 18 rokov a neumožňujeme im používať naše služby. Ak zistíme, že sme zhromaždili údaje o deťoch, vymažeme ich čo najskôr.
2. Aké osobné údaje máme o vás?
Keď pristúpite k našim službám a kanálom alebo navštívite našu webovú stránku, zbierame vaše osobné údaje. V niektorých prípadoch vám ich priamo požadujeme. V iných prípadoch ich zbierame analýzou vášho používania našich služieb a kanálov, alebo ich získavame od našich tretích strán partnerov.
3. Nie je potrebné zverejňovať osobné informácie o spoločnosti a jej dôsledky.
Avšak nie ste povinní nám poskytnúť osobné údaje. V určitých prípadoch však ich poskytnutie nemusí byť potrebné. Bez nich však môžeme mať problém s ponúkaním našich Služieb alebo s vašim prístupom na webovú stránku.
4. Aké osobné údaje zbierame? Pri návšteve našej webovej stránky zbierame tieto vaše osobné údaje:
Toto zahŕňa informácie o vašej online aktivite, údaje o vašej prevádzke (vrátane IP adresy, dátumu a času prístupu), používaný jazyk, záznamy chýb softvéru, typ prehliadača a informácie o vašom zariadení. Tieto údaje nie sú súkromnými informáciami a nemôžu byť použité na vašu identifikáciu.
Osobné údaje, ktoré nám poskytnete: všetky osobné údaje, ktoré dobrovoľne poskytnete pri registrácii na našej obchodnej platforme tretej strany.
Osobné informácie poskytnuté tretím stranám na účely obchodovania: obsahujú vaše úplné meno, adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu.
5. Právny základ a dôvody spracúvania osobných údajov
Vaše osobné údaje spracováva spoločnosť na účely uvedené v tejto časti v súlade s príslušným právnym základom.
Bez právneho základu nemôže spoločnosť s vašimi osobnými údajmi pracovať. Právne základy, na základe ktorých môže spoločnosť spracovávať vaše osobné údaje:
- Súhlasili ste so spracovaním vašich osobných údajov z jedného alebo viacerých dôvodov. K tomu dochádza, keď prostredníctvom našej webovej stránky poskytnete osobné informácie, ktoré následne odovzdáme tretej strane -- obchodnej platforme.
- Spoločnosť alebo tretia strana môžu vyžadovať spracovanie vašich údajov na ochranu svojich oprávnených záujmov. Napríklad na zlepšovanie našich služieb alebo obranu pred právnymi nárokmi.
- Spracovanie musí spĺňať zákonné povinnosti.
Kontaktujte nás prostredníctvom e-mailu s požiadavkami týkajúcimi sa spracovávania osobných údajov v súvislosti s našimi oprávnenými záujmami.
Nižšie je uvedený zoznam právnych základov a dôvodov, na základe ktorých môžeme spracovávať informácie, ktoré nám poskytnete.
Rozsah
Právny základ
Aby sme vám mohli poskytnúť prístup k digitálnemu obchodovaniu, môžeme si od vás vyžiadať osobné údaje na odoslanie tretím stranám podľa vašej žiadosti.
Tieto informácie zdieľame len s vašim súhlasom.
Súhlasili ste so spracovaním svojich osobných údajov z jedného alebo viacerých dôvodov.
2. Na zodpovedanie vašich žiadostí, otázok alebo obáv
Osobné údaje potrebujeme na to, aby sme vám mohli pomôcť s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa našich Služieb.
Legitimné záujmy Spoločnosti alebo záujmy tretej strany je potrebné spracovať.
Osobné údaje sa spracúvajú na splnenie ktorejkoľvek právnej povinnosti alebo administratívnej, súdnej či právnej požiadavky.
Aby sa zabezpečila zhoda s právnymi povinnosťami, spracovanie je povinné.
4. Na zlepšenie našich služieb Vaše osobné
údaje používame na zlepšovanie našich služieb. To zahŕňa najmä správy o chybách a poruchách, ktoré zbierame v rámci nášho servisu.
Legitimné záujmy spoločnosti alebo záujmy tretej strany potrebujú byť spracované.
5. Aby sme zabránili podvodom a zneužívaniu našich služieb
Právne oprávnené záujmy Spoločnosti alebo tretej strany vyžadujú spracovanie údajov.
6. Vykonávať a riadiť činnosti v súlade s požiadavkami našich služieb
Zahŕňa to back-office funkcie, aktivity v oblasti rozvoja podnikania, strategické rozhodovanie, mechanizmy dohľadu a podobne.
Legitímne záujmy Spoločnosti alebo záujmy tretej strany je potrebné spracovať.
7. Na vykonávanie analýz, ako napríklad štatistická analýza
Pri rozhodovaní v rôznych otázkach využívame rôzne analytické techniky vrátane štatistických metód.
Legitimné záujmy Spoločnosti alebo záujmy tretej strany je potrebné spracovať.
8. Na ochranu našich majetkov, práv a záujmov, ako aj záujmov tretích strán sme vyvinuli HTML0 na uplatnenie a obranu právnych nárokov
Osobné údaje môžeme spracovávať s cieľom chrániť naše práva, záujmy a majetok, alebo majetok tretích strán, v súlade s platnými zákonmi, predpismi, dohodami a všetkými podmienkami a politikami.
Legitímne záujmy Spoločnosti alebo záujmy tretej strany je potrebné spracovať.
6. Prenos osobních údajů třetím stranám
Spoločnosť môže poskytnúť osobné údaje tretím stranám, ktoré nám poskytujú služby, ako sú poskytovatelia hostingu a úložiska, analýza IP adries a analýza používateľských skúseností.
Na vašu žiadosť môžeme poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám obchodných platforiem. Použitie vašich osobných údajov sa riadi ich zásadami ochrany osobných údajov. Vaše údaje môžu byť zdieľané s viacerými obchodnými platformami.
Spoločnosť môže zdieľať osobné údaje so spojenými subjektmi alebo obchodnými partnermi s cieľom poskytnúť potrebné zdroje na zlepšenie a vývoj svojich produktov a služieb.
V prípade potreby ochrániť práva tretích strán alebo majetok je Spoločnosť oprávnená zverejniť osobné údaje regulačným, miestnym alebo iným oficiálnym orgánom.
Môžeme tiež zdieľať vaše osobné údaje s potenciálnymi investormi, kupujúcimi alebo veriteľmi Spoločnosti v súvislosti s obchodnými transakciami, vrátane prenosu alebo predaja majetku, alebo ako súčasť fúzie, rekonštrukcie, konsolidácie, bankrotu alebo podobných zmien v rámci Spoločnosti alebo skupiny spoločností.
7. Cookies a služby od tretích strán
Môžeme využívať služby tretích strán, ako sú reklamné a analytické spoločnosti, ktoré môžu používať súbory cookies alebo podobné technológie.
Súbory cookies sú malé textové súbory umiestnené na vašom zariadení pri každej návšteve našej webovej stránky. Používame ich na zhromažďovanie informácií o vašich preferenciách a zvykoch pri prehliadaní, aby sme zlepšili vašu používateľskú skúsenosť, prispôsobili obsah a služby vašim potrebám a zhromaždili štatistické údaje.
Používame dva typy súborov cookies. Relačné súbory cookies sú dočasné – zostávajú na vašom zariadení iba kým máte otvorený prehliadač. Perzistentné súbory cookies zostávajú na vašom zariadení dlhšie a umožňujú nám identifikovať vás ako opätovného používateľa pri budúcich návštevách.
Typy súborov cookie:
Môžu byť používané nami na základe ich účelu:
Typ súboru cookie
Cookies sú absolútne potrebné
Rozsah
Tieto cookies sú potrebné na to, aby ste mohli pristupovať k požadovaným funkciám a pohybovať sa po našej webovej stránke. Používajú sa na poskytovanie informácií, produktov a služieb, ktoré ste si od nás vyžiadali.
Sú nevyhnutné na sťahovanie a streamovanie údajov vo vašom zariadení. Vďaka nim sa môžete pohybovať po stránke, využívať jej funkcie a vrátiť sa na stránky, ktoré ste už navštívili.
Dodatočné informácie
Cookies zhromažďujú osobné údaje, ako je vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby potvrdili vašu prihlasenosť na stránke. Tieto údaje sa vymažú pri zatvorení webového prehliadača (relačné cookies).
Typ súboru cookie
Cookies funkcionalnosti
Rozsah
Cookies nám umožňujú vás rozpoznať pri každej návšteve našich stránok a zapamätať si vaše predvoľby a preference.
Dodatočné informácie
Cookies zbierajú osobné údaje, ako je vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby sa overilo, že ste prihlásení na webovej stránke. Tieto údaje sa vymažú po zatvorení webového prehliadača (session cookies).
Typ súboru cookie
Cookies na výkon
Rozsah
Cookies sa používajú na zhromažďovanie štatistických údajov o výkone našej webovej stránky, jej zlepšovanie a analýzu výkonnosti.
Dodatočné informácie
Cookies ukladajú anonymné údaje, ktoré nie sú spojené s žiadnou identifikovateľnou osobou. Odstránia sa pri zatvorení prehliadača. Ostatné cookies majú neurčitú dobu platnosti.
Cookies sú zablokované alebo odstránené
Ak chcete zabrániť alebo odstrániť cookies, musíte zmeniť nastavenia svojho prehliadača. Nižšie nájdete odkazy na pokyny pre najznámejšie prehliadače.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
Upozorňujeme však, že určité funkcie a vlastnosti webovej stránky nemusím fungovať tak, ako očakávate.
UPOZORNENIE NA SLEDOVANIE ONLINE
Táto služba v súčasnosti nepodporuje signály na odmietnutie sledovania.
8. Uchovávanie vašich osobných údajov
Spoločnosť si uchováva Vaše osobné údaje po dobu potrebnú na splnenie účelu spracovania, ako je uvedené v tejto politike, alebo počas dlhších období stanovených zákonom, právnymi predpismi a relevantnými pokynmi.
Budeme zdieľať Vaše informácie s platformami tretích strán počas prvých 12 mesiacov. Ak s tým súhlasíte, pokračujeme v zdieľaní ďalších 12 mesiacov.
Pravidelne kontrolujeme uchované osobné údaje, aby sme zabezpečili, že už nie sú potrebné.
9. Prenosy osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie
Vaše osobné údaje môžu byť preniesené do iných krajín alebo medzinárodných organizácií. Spoločnosť podniká všetky potrebné kroky na ochranu vašich osobných údajov a zaisťuje, že používatelia týchto údajov majú možnosť uplatňovať svoje práva a pristupovať k účinným právnym opravným prostriedkom.
Tieto ochrany a záruky sú dostupné pre všetkých, ktorí bývajú v EHP (Evropskom hospodárskom priestore).
- Prenos do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie, ktorú Komisie Európskej únie určila ako poskytujúcu dostatočnú ochranu osobných údajov v súlade s články 45(3) Nariadenia 2016/679 Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 (tzv. „GDPR").
- Prenos sa vykonáva v súlade s právne záväznou a vykonateľnou dohodou medzi verejnými subjektmi podľa článku 46(2)(a).
- Prevod údajov je vykonaný v súlade so štandardnými zmluvnými doložkami na ochranu údajov schválenými Komisiou EÚ podľa čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR. Zoznam doložiek schválených Komisiou EÚ nájdete na https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.
Spoločnosť vám môže poskytnúť informácie o bezpečnostných opatreniach na ochranu vašich osobných údajov pri prenose do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií. Kontaktujte nás na adrese: info@wealthwaydigital.uk
10. Bezpečnosť osobných údajov
Prijali sme vhodné organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov, vrátane zabránenia neúmyselného alebo nelegálneho zničenia, straty alebo zmeny.
Nemôžeme zaručiť bezchybnú bezpečnosť vašich osobných údajov ani nenesieme zodpovednosť za nehmotné, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z použitia alebo zverejnenia osobných údajov. To platí aj pre údaje zverejnené v dôsledku chýb pri prenose, neoprávneného prístupu tretej strany alebo príčin mimo našu kontrolu.
Ak nás právne povinnosti alebo iné dôvody mimo našu kontrolu zavážu poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám, ako sú verejné orgány, nemôžeme kontrolovať ich bezpečnosť.
Internet neumožňuje prenášať osobné údaje úplne bezpečne, a preto nemôžeme zabezpečiť bezpečnosť údajov, ktoré nám odošlete online.
11. Hyperlinks na webové stránky patriace tretím stranám
Odkazy na webové stránky a aplikácie tretích strán sú dostupné na našej webovej stránke. Tieto služby nie sú pod našou kontrolou a nie sme zodpovední za spracovanie vašich osobných údajov týmito poskytovateľmi. Naša politika ochrany osobných údajov sa na ne nevzťahuje.
Pred použitím webovej stránky alebo aplikácie tretej strany si prečítajte ich politiku ochrany osobných údajov. Odporúčame vám tiež starostlivo zvážiť, aké osobné údaje im poskytnete.
12. Zmeny tejto politiky
Keď navštívite webové stránky alebo aplikácie tretích strán, odporúčame vám prečítať si ich zásady ochrany osobných údajov pred ich používaním. Tiež vám nedoporučujeme poskytnúť im žiadne osobné údaje.
13. Vaše práva vo vzťahu k vašim osobným údajom
Máte právo požiadať nás o overenie správnosti vašich Osobných údajov, aby sme opravili chyby a vymazali údaje, ktoré sme povinní mazať. Môžete tiež obmedziť spracovanie svojich Osobných údajov.
Ak ste rezidentom EEA, pozrite si prosím túto stránku:
Tieto práva máte vo vzťahu k Osobným údajom, ktoré nám poskytujete. Svoje práva si môžete uplatniť písomným emailom na adresu uvedenú nižšie.
Právo na prístup
Spoločnosť je schopná overiť správnosť vašich spracovávaných Osobných údajov. Ak áno, máte právo na prístup k svojim Osobným údajom.
Spoločnosť vám poskytne elektronickú kópiu spracovávaných Osobných údajov. Za dodatočné kópie si môže účtovať primeraný poplatok. Údaje budú dostupné elektronicky na základe vašej žiadosti.
Právo na prístup nesmie narúšať práva a slobody ostatných osôb. Ak je žiadosť v rozpore s právami a slobodami inej osoby, Spoločnosť môže žiadosť odmietnuť alebo obmedziť jej splnenie.
Právo na opravu
Máte právo požadovať opravu nepresných alebo neúplných Osobných údajov o vás vo vzťahu k účelu spracovania.
Právo na vymazanie
Nasledujúce dôvody oprávňujú vymazanie: (a) Osobné údaje už nie sú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené; (b) Ste odvolali súhlas a chýba právny základ na spracovanie; (c) Voláte sa proti spracovaniu na základe vašich osobitných okolností, ak je spracovanie založené na legitímnych záujmoch nás alebo tretej strany; (d) Osobné údaje sú spracovávané nezákonne; (e) Osobné údaje musia byť vymazané z právneho dôvodu.
Toto právo sa neuplatňuje, ak je spracovanie nevyhnutné (a) na splnenie právnej povinnosti podľa práva EÚ alebo členského štátu, alebo (b) na ochranu, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.
Obmedzenie spracovávania
Ak máte pochybnosti o správnosti svojich Osobných údajov, môžete požiadať Spoločnosť, aby obmedzia ich spracovanie.
Ak požiadate o obmedzenie spracovávania, Osobné údaje možno uchovávať iba ak: dáte súhlas, alebo aby sa vytvorili, uplatnili alebo bránili právne nároky, alebo na ochranu práv inej osoby, alebo z dôvodu significantného verejného záujmu v EÚ alebo v čl